年末年始の営業／休業日のお知らせ

こんにちは。
12月も半ばに差し掛かり、
今年も残すところあと僅かとなりましたが、いかがお過ごしでしょうか。

2013年も多くの方からカナダ留学や
ワーキングホリデー（Working Holiday）のご相談・お問い合わせをいただき、
日本・カナダの各オフィスをご利用いただきまして、誠にありがとうございました。

本日は弊社のカナダオフィス（バンクーバー・トロント）、
日本国内オフィス（東京・大阪）の年末年始の営業日程についてお知らせいたします。

◆カナダ現地オフィス（バンクーバー・トロント）

※土日・祝日及び、12月27日（金）, 31日（火）を休業とさせていただきます。
 12月30日（月）は*午後のみ営業し、年内最後の営業日となります。

◆日本, 大阪オフィス

※土日・祝日及び、12月31日（火）～1月3日（金）を休業とさせていただきます。
 年内最終営業日は12月30日（月）となります。*午前のみの営業

◆日本, 東京オフィス

※土日・祝日及び、12月30日（月）～1月3日（金）を休業とさせていただきます。
 年内最終営業日は12月27日（金）となります。

メールカウンセリングにつきましては、
通常通り営業日に返信いたしますので、お問い合わせはお気軽にお送りください。

2014年もより満足していただけるサービス、
役立つ情報の提供を目指し、スタッフ一同努めて参ります。
現在、既にカナダで留学生活を送っていらっしゃる方はもちろん、
これからカナダへ渡航される方々のサポートもしっかり行って参りますので、
今後ともEast-Westカナダ留学センターをどうぞよろしくお願い致します。

これから次第に寒く慌ただしい時期となりますが、皆様ご自愛くださいませ。

    ★
   ☆☆
   ★◇★
  ☆※※☆
  ★◇★◇★
 ☆◆☆☆◆☆
＿＿＿|＿|＿＿＿ Season’s Greetings！＿